If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
Se chiediamo informazioni personali per un motivo secondario, come il marketing, dobbiamo invece chiederti il consenso diretto e permetterti di rifiutare l’offerta.
If they can't, I will provide you with an opportunity.
Altrimenti sarò io a darvi una possibilità.
Theo, you walked into this case... under my guarantee, with an opportunity to further yourself.
Hai ottenuto questo caso sotto la mia garanzia con l'opportunità di fare dei passi avanti.
A few years ago, I was hanging out in a gas station bathroom waiting for some guy to drop his pants and provide me with an opportunity.
Qualche anno fa, stavo perdendo tempo nel bagno di una stazione di servizio aspettando qualche ragazzo per rubargli nei pantaloni ed ebbi un opportunità.
Audrey, we've come to you today with an opportunity that very few Americans have ever had in history.
Audrey, siamo venuti da te oggi con un'opportunita' che pochi americani hanno mai avuto nella storia.
Presenting you with an opportunity to compromise yourself?
Offrendoti la possibilita' di scendere a compromessi?
I've been presented with an opportunity that may be of interest to you.
Mi si e' presentata un'opportunita' che potrebbe interessarvi.
In practice, you will usually either expressly agree in advance to our use of your personal data for marketing purposes, or we will provide you with an opportunity to opt-out of the use of your personal data for marketing purposes.
(In pratica, di solito accetterete espressamente in anticipo il fatto che utilizziamo i vostri dati personali per finalità di marketing, o vi daremo la possibilità di recedere dall'uso dei vostri dati personali per finalità di marketing.)
We will always try to provide you with an opportunity to decline this service when such information is requested from you online.
Nel caso in cui queste informazioni vengano richieste online, cercheremo sempre di fornire un'opzione per rifiutare il servizio.
Our degree provides a solid grounding in international issues together with an opportunity to specialise in a particular region or specific subject.
La nostra laurea offre solide basi su questioni internazionali insieme a unsui dilemmi che dominano la politica internazionale contemporanea.
In practice, you will usually either expressly agree in advance to our use of your personal information for marketing purposes, or we will provide you with an opportunity to opt out of the use of your personal information for marketing purposes.
In pratica, o l’utente accetta espressamente in anticipo il nostro utilizzo dei dati personali per scopi di marketing, o, se accetta espressamente gli forniremo l'opportunità di rinunciare all'utilizzo dei dati personali per scopi di marketing.
Now, as your lawyer, I am coming to you with an opportunity.
Ora, come suo legale, le sto offrendo un'opportunità.
We are faced now with an opportunity.
Adesso ci troviamo dinnanzi... a un'opportunità.
Oh, you watch her as a cat watches a bird, 'hoping that circumstance will present you 'with an opportunity to pounce.
Oh, la guardi come un gatto che osserva un uccello, sperando che ti si presenti un'occasione opportuna per saltarle addosso.
This provides us not only with a great opportunity, but also with an opportunity to be great, because we get to explore the brain, etch our names into the annals of history alongside people like Cortés and Neil Armstrong.
Questo ci fornisce non solo una grande opportunita', ma anche un'opportunita' per essere grandi, perche' possiamo esplorare il cervello, incidere i nostri nomi negli annali della storia insieme a persone come Cortes e... Neil Armstrong.
What if I said I could provide you with an opportunity to make a real difference?
Se ti dicessi che posso darti... L'opportunita' di fare davvero la differenza?
The death of Joey Marks provides us with an opportunity.
La morte di Joey Marks ci fornisce un'opportunità.
Any such communications will provide you with an opportunity to unsubscribe from the brand in question and/or from all communications about Diageo brands.
Qualsiasi di queste comunicazioni ti darà la possibilità di cancellarti dalla registrazione per il marchio in questione e/o da qualsiasi comunicazione sui Collegamenti ad altri siti
If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent or provide you with an opportunity to say no.
Se chiediamo le tue informazioni personali per un motivo secondario, come il marketing, chiederemo direttamente il tuo esplicito consenso o ti forniremo l’opportunità di dire di no.
Well, Lightman just called him a coward because he's about to present him with an opportunity for redemption.
Questo come aiuta a riportare a casa i nostri marine, esattamente? Beh, Lightman si e' appena definito un codardo, perche' sta per presentargli un'opportunita' per redimersi.
It made him the perfect guy to present investors with an opportunity they couldn't refuse.
Era il ragazzo perfetto per offrire agli investitori un'opportunita' che non potevano rifiutare.
She reached out to him with an opportunity to make a big score.
Lei lo ha avvicinato proponendogli l'occasione di fare un grande affare.
Or I provide you with an opportunity to show yourself in a different light.
O le do' un'altra opportunita' di farsi conoscere in modo diverso.
We provide you with an opportunity to access your personally identifiable information to ensure it is correct, accurate and current.
_x000D_ Vi forniamo l’opportunità di accedere alle vostre informazioni personali per assicurarvi che siano corrette, accurate e attuali.
A Site may provide you with an opportunity to interact with others and share your thoughts, information, and materials.
Un Sito può fornire l’opportunità di interagire con altri e condividere pensieri, informazioni e materiali.
(In practice, you will usually either expressly agree in advance to our use of your personal data for marketing purposes, or we will provide you with an opportunity to opt-out of the use of your personal data for marketing purposes.)
(Sarà espressamente richiesto il consenso in anticipo per l'uso dei vostri dati personali a scopi di marketing ovvero verrà data la possibilità di scelta.)
However, we may do so in order to fulfill obligations imposed by law, in which case we will inform you of any such processing and provide you with an opportunity to object.
Tuttavia, potremmo farlo al fine di adempiere agli obblighi imposti dalla legge, nel qual caso ti informeremo di tali elaborazioni e ti forniremo l’opportunità di oppormi.
The latest version of MetaTrader platform with an opportunity to choose from netting and hedging systems.
L'ultima versione della piattaforma MetaTrader con l'opportunità di scegliere tra sistemi netting e hedging.
If you use any of these Products, you will be provided with an opportunity to agree to supplemental Terms that will become part of our agreement with you.
In caso di uso di uno dei Prodotti in questione, verrà offerta l'opportunità di accettare le condizioni aggiuntive che diventeranno parte dell'accordo con l'utente.
Unlike many other porn sites, we provide you with an opportunity to interact and sexchat with all our shemale models completely free of charge!
Al contrario di molti altri siti porno, ti forniamo l'opportunità di interagire e fare sesso tramite chat con le nostre modelle shemale in modo completamente gratuito!
The result is big data, and it actually presents us with an opportunity to more deeply understand the human condition.
Il risultato sono tanti dati, e in realtà ci forniscono l'opportunità di capire più a fondo la condizione umana.
And they established an advisory program that provides girls with an opportunity to start every single day with the promotion of self-worth, communication skills and goal setting.
Hanno creato un programma di consulenza per dare alle ragazze l'opportunità di iniziare ogni giorno con una spinta all'autostima, abilità comunicative e obiettivi fissati.
Because if architecture is what I believe it to be, which is the built form of our cultural ambitions, what do you do when presented with an opportunity to rectify a situation that represents somebody else's cultural ambitions relative to us?
Perché se l'architettura è come credo che sia, la forma strutturata delle nostre ambizioni culturali, cosa fareste se vi dessero l'opportunità di rimediare a una situazione che rappresenta le ambizioni culturali di qualcun'altro su di noi,
3.2694931030273s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se chiediamo informazioni personali per un motivo secondario, come il marketing, dobbiamo invece chiederti il consenso diretto e permetterti di rifiutare l’offerta. 